Neues aus Colombelles
 

Guy Lebourgeois
Neuer Präsident des CLC

Bei der außerordentlichen Generalversammlung des CLC am 15.09.2008 wurde Guy Lebourgeois zum neuen Präsidenten des CLC gewählt.
Guy Lebourgeois ist 58 Jahre alt und Inhaber einer Metzgerei mit Partyservice in Colombelles.
Die Neuwahl wurde notwendig, weil der bisherige Amtsinhaber Maurice Lallier bereits im Juni 2008 sein Amt zur Verfügung stellte. Er bleibt aber weiterhin Abteilungsleiter der Abteilung Leichtathletik.
Neu installiert wurde auch ein sog. Leitungsbüro im CLC, in dem jede Abteilung mit einer Person vertreten ist.
Außerdem stimmte die Generalversammlung dem Antrag der Abteilung Handball, sich vom Verein zu lösen, unter Auflagen zu.

 

Caroline Beranger

Ansprechpartnerin im Rathaus Colombelles
Seit Mai 2005 ist die auch hervorragend deutsch sprechende Caroline Beranger als Stellvertreterin des "Directeur Général des Services" im Rathaus Colombelles angestellt.
Zu ihrem Zuständigkeitsbereich gehört u.a. die Übersetzung bei Besuchen von Gästen aus Steinheim. Hier hat sie ihre "Feuertaufe" anlässlich der Eröffnung der Bilderausstellung von Karl Sanwald im September 2005 mit Bravour absolviert.
Des weiteren übersetzt Caroline Beranger deutsch geschriebene Briefe und erstellt derzeit neue Internetseiten der Gemeinde Colombelles. Diese neuen Internetseiten werden ab Januar 2006 unter www.colombelles.fr im Netz sein.
Die Steinheimer Internetseiten werden von Caroline Beranger fast täglich besucht.
Erreichbar ist Caroline Beranger im Rathaus unter der Telefon Nr. 0033 2 31 35 57 07  oder per e-mail unter mairie-colombelles@wanadoo.fr
bzw. unter caroline.beranger@colombelles.fr

 

Rathaus in Colombelles erweitert :

Rathausanbau ( Mai 2004 )
Im November 2003 wurde mit dem Anbau an das Rathaus begonnen. 
Anlässlich des Besuches des Chores "Born to sing" vom 26. bis 29. Mai 2005 in Colombelles konnten wir auch den großzügigen Anbau an das Rathaus besichtigen. Der Anbau ist am 15. Mai 2005 eingeweiht worden und beeindruckt vor allem im Inneren durch seine moderne Gestaltung : 
Eingangsbereich mit Rezeption behindertengerecht gestaltet, großer heller Saal für Empfänge, Trauungen, Ausstellungen usw.. 
Alle "normalen" Erledigungen können an der Rezeption getätigt werden. Neue Büroräume befinden sich im OG, Besprechungszimmer etc. im UG. 
Auch die Büroräume im alten Teil des Rathauses sind modernisiert worden.
Der Chor "Born to sing" hatte die Ehre, als erste Gruppe nach der Einweihung im neuen Saal empfangen worden zu sein. 
Ab Ende September wird hier auch die Ausstellung von Karl Sanwald zu sehen sein.
Der Anbau im Mai 2005

Der kleine Park mit den schönen Blumenbeeten vor dem Rathaus musste dem Erweiterungsbau weichen.

 

 

 

 

 

 


 

 

Hohe Auszeichnung für Bürgermeister Dieter Eisele :


Ehrung BM Eisele

Donnerstag , 05. September 2002 :

Im Rahmen des öffentlichen Empfangs der Steinheimer Reisegruppe erfuhr der Steinheimer Bürgermeister Dieter Eisele eine besondere Ehrung .

Namens der Gemeinde Colombelles zeichnete Bürgermeister Colin Sueur Herrn Eisele für dessen Verdienste um die Partnerschaft mit der Verdienstmedaille und der Ehrenurkunde der Gemeinde Colombelles aus .

Vor 16 Jahren unterzeichneten die Bürgermeister Marie Petitpas für Colombelles und Dieter Eisele für Steinheim die Partnerschaftsurkunde .

Für die Ehrung gratulierten u.a. auch ( vordere Reihe von links ) :

Francoise Petitpas , die Witwe des früheren Bürgermeisters von Colombelles , Marie Petitpas ,

Francoise Ecobichon , Ehefrau des Vorgängers von Colin Sueur ,

Francoise Sueur und Colin Sueur , das aktuelle Bürgermeister - Ehepaar ,

der geehrte Dieter Eisele mit Gattin Birgit .

In seinen Dankesworten versprach Dieter Eisele , auch als "Ruheständler" die freundschaftlichen Beziehungen zu Colombelles zu pflegen .

 

 


Neuer Bürgermeister in Colombelles :

Bei den Gemeinderatswahlen im März 2001 erreichte die Liste "Vereinigung der fortschrittlichen Kräfte für Colombelles" unter Architekt COLIN SUEUR bereits im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit . 
Wenige Tage nach der Gemeinderatswahl wurde Colin Sueur von dem Gemeinderat zum neuen Bürgermeister gewählt. Er ist damit Nachfolger von CLAUDE ECOBICHON , der nach 12 Jahren Amtszeit aus Altersgründen nicht mehr kandidierte . 

Colin Sueur COLIN SUEUR ist von Beruf Architekt , 42 Jahre alt , verheiratet und hat zwei Kinder .
Seine Liste wurde von der Sozialistischen - und der Kommunistischen Partei unterstützt . 

Mit in den Gemeinderat gewählt wurden u.a.die auch in Steinheim bekannten Jean-Louis FOUQUE ( 2. Beigeordneter ) , Monique LAMARE ( 3. Beigeordnete ) sowie - als Gemeinderäte - Jean PROKOP und Evelyne LAYE . 
Bürgermeister Colin Sueur besuchte bereits vom 04.05. bis 08.05.2001 mit dem Partnerschaftskomitee Colombelles die Gemeinde Steinheim . 

Eintrag in das Goldene Buch Beobachtet von BM Dieter Eisele und Martin Neuner trug sich BM Colin Sueur in das "Goldene Buch" der Gemeinde Steinheim ein . 
Die bemerkenswerte Antrittsrede des neuen Colombeller Bürgermeisters unter dem Motto : 
"Zeigen wir unseren Kindern den Weg in die Zukunft"
ist im Albuchbote vom 31.05.2001 auf Seite 540 abgedruckt . 
( bzw. hier weiter unten )


 

 

 

 






Letzte Änderung: durch Alfred Mahlau